Indexação: Lancaster x Robredo

Olá, trouxe uma dica básica sobre indexação. Os autores clássicos cobrados são o Lancaster e o Robredo, porém eles abordam de forma diferente as etapas da indexação. É importante ter essa diferença na cabeça! O conceito : Indexar é construir representações do conteúdo do documento numa forma que se preste a sua inclusão em algum tipo de base de dados. Em geral, as etapas são: O conhecimento prévio do documento; A determinação de seu tema principal; A identificação do elementos do conteúdo que devem ser descritos e a extração dos termos correspondentes; A verificação da pertinência dos termos escolhidos; A tradução do termos da linguagem natural para termos correspondentes da linguagem documentária, se for o caso; A verificação da pertinência da descrição; A formalização da descrição quando o sistema prevê regra especiais de apresentação ou de escrita. Para Lancaster: 1. Análise conceitual é identificar os assuntos, os conceitos tratados no documento. 2. Tradução é a conversão da análise conceitual num determinado conjunto de termos de indexação. Para Robredo: I – análise conceitual do conteúdo significativo do documento, ou seja, identificação do assunto; II – expressão desta análise através de um conjunto de palavras, frases ou códigos que representem o assunto; III – tradução das descrições de assuntos relevantes para a linguagem de indexação; IV – organização das descrições padronizadas dos assuntos de acordo com a sintaxe da linguagem de indexação. Para quem quiser se aprofundar, as referências de ambos: LANCASTER, F.W. Indexação e resumos. Brasília, DF: Briquet de Lemos, 2004. ROBREDO, J. Da Ciência da Informação revisitada aos sistemas humanos de informação. Brasília: Thesaurus, 2003. LEMBRETE! Estão abertas as inscrições da minha nova turma do PREPARATÓRIO PARA CONCURSOS ONLINE. Faça já sua inscrição AQUI ! O curso dura 3 meses e será realizado de 10/04/2017 até 10/07/2017 😉 Ranganathan não faz milagre, estudar sim! Thalita Gama Compartilhe